Arapça Mütercim ve Tercümanlık Hakkında
Arapça Mütercim ve Tercümanlık, lisans düzeyinde eğitim veren bir akademik bölümdür. Bu bölüm, üniversite öğrencilerine Arap dilinin dilbilgisi, sözdizimi, edebi metinleri, kültürel bağlamı ve çeviri teknikleri konularında kapsamlı bilgi ve beceriler kazandırmayı amaçlamaktadır. Program süresince sunulan teorik derslerin yanı sıra, yazılı ve sözlü çeviri uygulamaları, terminoloji çalışmaları ve simülasyon ortamında çeviri pratikleri sayesinde öğrenciler, siyasi metinler, hukuki belgeler, ticari yazışmalar, edebi eserler ve turizm materyalleri gibi alanlarda uzmanlaşma fırsatı bulurlar. Arapça Mütercim ve Tercümanlık mezunları, Dışişleri Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı, uluslararası sivil toplum kuruluşları, çeviri büroları, basın yayın kuruluşları, turizm şirketleri ve özel sektörde faaliyet gösteren çeşitli firmalar gibi çeşitli sektörlerde kariyer yapabilirler. Ayrıca, yeminli tercümanlık sınavlarına girerek yeminli tercüman olabilir, akademik kariyerlerine devam edebilir veya serbest çevirmen olarak çalışabilirler. Disiplinler arası bakış açısını benimseyen bu bölüm, hem kamu hem de özel sektörde geniş iş olanakları sunmaktadır.
| Üniversite | Program | Doluluk | Taban Puan | Taban Sıralama | Kontenjan | Yerleşen | YÖK |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• Burslu
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (5 - 21)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
399,51639
2023:
427,83469
2022:
469,79499
2021:
467,43779
|
2025:
-
2024:
24.688
2023:
17.616
2022:
5.852
2021:
2.418
|
2025:
-
2024:
7+0+1+0+1
2023:
6+0+1+0+1
2022:
4+0
2021:
5+0
|
2025:
-
2024:
8(7+0+0+0+1)
2023:
7
2022:
4
2021:
5
|
|
|
İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (5 - 28)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
396,99434
2023:
406,35977
2022:
389,80088
2021:
---
|
2025:
-
2024:
25.730
2023:
25.766
2022:
27.422
2021:
---
|
2025:
-
2024:
35+1+0+0+0
2023:
30+1+0+1+0
2022:
30+1
2021:
---
|
2025:
-
2024:
36(35+1+0+0+0)
2023:
32
2022:
31
2021:
---
|
|
|
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• Burslu
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (6 - 12)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
386,84974
2023:
393,20453
2022:
384,73849
2021:
380,36974
|
2025:
-
2024:
29.998
2023:
31.153
2022:
29.284
2021:
18.010
|
2025:
-
2024:
4+0+1+0+1
2023:
4+0+1+0+1
2022:
3+0
2021:
3+0
|
2025:
-
2024:
5(4+0+0+0+1)
2023:
5
2022:
3
2021:
3
|
|
|
KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
• Konya
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İktisadi, İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi
• Burslu
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (7 - 17)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
367,22352
2023:
351,97336
2022:
328,29516
2021:
302,75235
|
2025:
-
2024:
38.746
2023:
49.189
2022:
50.896
2021:
42.536
|
2025:
-
2024:
4+0+0+0+1
2023:
4+0+1+0+1
2022:
15+0
2021:
15+0
|
2025:
-
2024:
5(4+0+0+0+1)
2023:
5
2022:
15
2021:
15
|
|
|
ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ
• Ankara
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (9 - 6)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
337,0905
2023:
339,36243
2022:
318,48135
2021:
272,21500
|
2025:
-
2024:
53.416
2023:
54.960
2022:
54.852
2021:
52.713
|
2025:
-
2024:
65+2+0+2+0
2023:
60+2+0+2+0
2022:
60+2
2021:
60+2
|
2025:
-
2024:
69(67+0+0+2+0)
2023:
64
2022:
62
2021:
62
|
|
|
ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ
• Ankara
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (10 - 5)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
310,82399
2023:
326,91039
2022:
323,42288
2021:
291,64210
|
2025:
-
2024:
67.064
2023:
60.826
2022:
52.874
2021:
46.144
|
2025:
-
2024:
65+2+0+2+0
2023:
60+2+0+2+0
2022:
60+2
2021:
60+2
|
2025:
-
2024:
69(67+0+0+2+0)
2023:
64
2022:
62
2021:
62
|
|
|
SELÇUK ÜNİVERSİTESİ
• Konya
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (10 - 50)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
283,453
2023:
282,63049
2022:
286,25417
2021:
251,71776
|
2025:
-
2024:
82.550
2023:
83.842
2022:
68.524
2021:
60.084
|
2025:
-
2024:
65+2+0+2+0
2023:
60+2+0+2+0
2022:
60+2
2021:
60+2
|
2025:
-
2024:
69(66+1+0+2+0)
2023:
64
2022:
62
2021:
62
|
|
|
ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ
• Samsun
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (11 - 5)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
280,00279
2023:
290,24509
2022:
283,54109
2021:
232,90682
|
2025:
-
2024:
84.522
2023:
79.710
2022:
69.670
2021:
67.134
|
2025:
-
2024:
50+2+0+2+0
2023:
40+1+0+1+0
2022:
40+1
2021:
40+1
|
2025:
-
2024:
54(52+0+0+2+0)
2023:
42
2022:
41
2021:
41
|
|
|
İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• %50 İndirimli
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (11 - 13)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
273,69268
2023:
271,42359
2022:
309,13199
2021:
256,40824
|
2025:
-
2024:
88.439
2023:
90.248
2022:
58.759
2021:
58.323
|
2025:
-
2024:
42+0+0+0+0
2023:
34+0+0+0+0
2022:
21+0
2021:
30+0
|
2025:
-
2024:
42(42+0+0+0+0)
2023:
34
2022:
21
2021:
30
|
|
|
GAZİANTEP İSLAM BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ
• Gazi̇antep
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İktisadi, İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (11 - 24)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
262,79138
2023:
291,06976
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
95.258
2023:
79.246
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
35+1+0+1+9
2023:
30+1+0+1+8
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
46(36+0+0+1+9)
2023:
40
2022:
---
2021:
---
|
|
|
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ
• Kirikkale
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (11 - 37)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
257,02355
2023:
270,69294
2022:
259,18204
2021:
225,17485
|
2025:
-
2024:
99.025
2023:
90.724
2022:
80.873
2021:
69.415
|
2025:
-
2024:
55+2+0+2+0
2023:
50+2+0+2+0
2022:
50+2
2021:
50+2
|
2025:
-
2024:
58(57+0+0+1+0)
2023:
54
2022:
52
2021:
52
|
|
|
KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ
• Karaman
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (12 - 12)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
237,64376
2023:
243,14868
2022:
236,68504
2021:
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
112.511
2023:
107.986
2022:
92.163
2021:
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
65+2+0+2+0
2023:
60+2+0+2+0
2022:
60+2
2021:
60+2
|
2025:
-
2024:
67(67+0+0+0+0)
2023:
64
2022:
62
2021:
32
|
|
|
BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ
• Bi̇ngöl
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (12 - 31)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
215,93238
2023:
230,96930
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
128.708
2023:
116.112
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
30+1+0+1+0
2023:
30+1+0+1+0
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
32(31+0+0+1+0)
2023:
32
2022:
---
2021:
---
|
|
|
KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
• Konya
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İktisadi, İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi
• Ücretli
• (Ücretli) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (13 - 20)
|
Doldu
|
2025:
-
2024:
184,5257
2023:
161,50996
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
147.335
2023:
152.491
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
3+0+0+0+0
2023:
5+0+0+0+0
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
3(3+0+0+0+0)
2023:
5
2022:
---
2021:
---
|
|
|
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• %50 İndirimli
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (13 - 34)
|
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
174,81935
2023:
Dolmadı
2022:
199,67440
2021:
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
150.486
2023:
Dolmadı
2022:
110.779
2021:
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
30+0+0+0+0
2023:
30+0+0+0+0
2022:
17+0
2021:
17+0
|
2025:
-
2024:
11(11+0+0+0+0)
2023:
20
2022:
17
2021:
4
|
|
|
KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
• Konya
• Vakıf
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İktisadi, İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi
• %50 İndirimli
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (13 - 41)
|
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
169,97656
2023:
Dolmadı
2022:
204,48756
2021:
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
151.543
2023:
Dolmadı
2022:
108.526
2021:
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
18+0+0+0+0
2023:
20+0+0+0+0
2022:
15+0
2021:
15+0
|
2025:
-
2024:
10(10+0+0+0+0)
2023:
15
2022:
15
2021:
2
|
|
|
ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ
• Ankara
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
• Ücretsiz
• (KKTC UYRUKLU) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (14 - 8)
|
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
Dolmadı
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
Dolmadı
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
1+0+0+0+0
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
---
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
|
|
İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Devlet
|
Arapça Mütercim ve Tercümanlık
• Edebiyat Fakültesi
• Ücretsiz
• (KKTC UYRUKLU) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (14 - 14)
|
Dolmadı
|
2025:
-
2024:
Dolmadı
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
Dolmadı
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
1+0+0+0+0
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
-
2024:
---
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
|
Toplam 18 kayıttan 1 - 18 arası gösteriliyor