Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık

Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık, lisans düzeyinde eğitim veren bir akademik bölümdür. Bu bölüm, üniversite öğrencilerine Bulgarca dilbilgisi, çeviri teorileri, kültürlerarası iletişim ve alan yazını konularında kapsamlı bilgi ve beceriler kazandırmayı amaçlamaktadır. Program süresince sunulan teorik ve uygulamalı dersler sayesinde öğrenciler, edebi çeviri, teknik çeviri, sözlü çeviri (ardıl ve simultane), turizm çevirisi, hukuki çeviri ve ticari çeviri gibi alanlarda uzmanlaşma fırsatı bulurlar. Ayrıca Avrupa Birliği mevzuatı ve Bulgaristan ile Türkiye arasındaki ticari ilişkiler konularında da donanımlı hale gelirler. Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık mezunları, yayınevlerinde, çeviri bürolarında, turizm şirketlerinde, dış ticaret firmalarında, konsolosluklarda, bakanlıklarda, Avrupa Birliği projelerinde, uluslararası organizasyonlarda ve medya kuruluşlarında çevirmen, mütercim, redaktör, proje yöneticisi, halkla ilişkiler uzmanı, dış ticaret uzmanı ve turizm rehberi gibi çeşitli sektörlerde kariyer yapabilirler. Ayrıca yeminli tercüman olarak da çalışabilirler. Disiplinler arası bakış açısını benimseyen bu bölüm, hem kamu hem de özel sektörde geniş iş olanakları sunmaktadır.