Rusça Mütercim ve Tercümanlık Hakkında
Rusça Mütercim ve Tercümanlık, lisans düzeyinde eğitim veren bir akademik bölümdür. Bu bölüm, üniversite öğrencilerine Rus dili, edebiyatı, kültürü, çeviri kuramları ve teknikleri konularında kapsamlı bilgi ve beceriler kazandırmayı amaçlamaktadır. Program süresince sunulan teorik ve uygulamalı dersler sayesinde öğrenciler, edebi çeviri, teknik çeviri, sözlü çeviri, simultane çeviri, ardıl çeviri ve turizm çevirisi gibi alanlarda uzmanlaşma fırsatı bulurlar. Ayrıca, dilbilgisi, sözcükbilim ve Rusça'nın farklı lehçelerine dair detaylı eğitim alırlar. Rusça Mütercim ve Tercümanlık mezunları, yayınevlerinde çevirmen, uluslararası şirketlerde uzman, turizm acentelerinde rehber-çevirmen, diplomatik misyonlarda tercüman, kamu kurumlarında mütercim-tercüman, serbest çevirmen ve konferans tercümanı gibi çeşitli sektörlerde kariyer yapabilirler. Disiplinler arası bakış açısını benimseyen bu bölüm, hem kamu hem de özel sektörde geniş iş olanakları sunmaktadır. Mezunlar, edindikleri dil ve kültür bilgisi sayesinde Rusça konuşulan coğrafyayla ticari, kültürel ve siyasi ilişkilerin geliştirilmesinde önemli roller üstlenebilirler.
| Üniversite | Program | Doluluk | Taban Puan | Taban Sıralama | Kontenjan | Yerleşen | YÖK |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
İSTANBUL OKAN ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
• Burslu
• (Burslu) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (3 - 12)
|
Doldu
|
2025:
422,70998
2024:
421,77019
2023:
424,81609
2022:
435,88822
2021:
422,06994
|
2025:
13.549
2024:
16.531
2023:
18.695
2022:
12.769
2021:
7.836
|
2025:
4+0+1+0+1
2024:
4+0+1+0+1
2023:
4+0+1+0+1
2022:
3+0
2021:
3+0
|
2025:
6(4+0+1+0+1)
2024:
5(4+0+0+0+1)
2023:
4
2022:
3
2021:
3
|
|
|
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• Burslu
• (Burslu) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (4 - 19)
|
Doldu
|
2025:
410,42096
2024:
409,77805
2023:
411,47204
2022:
409,83300
2021:
-
|
2025:
17.675
2024:
20.737
2023:
23.684
2022:
20.464
2021:
-
|
2025:
6+0+1+0+1
2024:
4+0+1+0+1
2023:
4+0+1+0+1
2022:
3+0
2021:
-
|
2025:
7(6+0+0+0+1)
2024:
5(4+0+0+0+1)
2023:
4
2022:
3
2021:
-
|
|
|
İSTANBUL BEYKENT ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• Burslu
• (Burslu) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (4 - 38)
|
Doldu
|
2025:
405,4434
2024:
405,65738
2023:
413,79715
2022:
409,72077
2021:
375,26051
|
2025:
19.534
2024:
22.313
2023:
22.761
2022:
20.501
2021:
19.542
|
2025:
4+0+1+0+1
2024:
3+0+0+0+1
2023:
5+0+1+0+1
2022:
5+0
2021:
6+0
|
2025:
5(4+0+0+0+1)
2024:
4(3+0+0+0+1)
2023:
5
2022:
5
2021:
6
|
|
|
ANKARA SOSYAL BİLİMLER ÜNİVERSİTESİ
• Ankara
• Devlet
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• Yabancı Diller Fakültesi
• Ücretsiz
• (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (4 - 44)
|
Doldu
|
2025:
404,08183
2024:
403,61343
2023:
400,87357
2022:
362,87459
2021:
---
|
2025:
20.048
2024:
23.090
2023:
27.954
2022:
37.351
2021:
---
|
2025:
40+1+0+1+0
2024:
40+1+0+1+0
2023:
40+1+0+1+0
2022:
40+1
2021:
---
|
2025:
42(41+0+0+1+0)
2024:
42(41+0+0+1+0)
2023:
42
2022:
41
2021:
---
|
|
|
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• %50 İndirimli
• (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (13 - 5)
|
Dolmadı
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
Dolmadı
2022:
304,22999
2021:
-
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
Dolmadı
2022:
60.800
2021:
-
|
2025:
42+0+0+0+0
2024:
31+0+0+0+0
2023:
25+0+0+0+0
2022:
17+0
2021:
-
|
2025:
26(26+0+0+0+0)
2024:
25(25+0+0+0+0)
2023:
24
2022:
17
2021:
-
|
|
|
İSTANBUL BEYKENT ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• Fen-Edebiyat Fakültesi
• %50 İndirimli
• (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (13 - 8)
|
Dolmadı
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
Dolmadı
2022:
187,82634
2021:
Dolmadı
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
Dolmadı
2022:
115.833
2021:
Dolmadı
|
2025:
31+0+0+0+0
2024:
17+0+0+0+0
2023:
34+0+0+0+0
2022:
25+0
2021:
34+0
|
2025:
9(9+0+0+0+0)
2024:
12(12+0+0+0+0)
2023:
19
2022:
25
2021:
9
|
|
|
İSTANBUL OKAN ÜNİVERSİTESİ
• İstanbul
• Vakıf
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
• %50 İndirimli
• (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (13 - 24)
|
Dolmadı
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
Dolmadı
2022:
Dolmadı
2021:
Dolmadı
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
Dolmadı
2022:
Dolmadı
2021:
Dolmadı
|
2025:
30+0+0+0+0
2024:
30+0+0+0+0
2023:
25+0+0+0+0
2022:
17+0
2021:
17+0
|
2025:
7(7+0+0+0+0)
2024:
10(10+0+0+0+0)
2023:
18
2022:
16
2021:
---
|
|
|
ANKARA SOSYAL BİLİMLER ÜNİVERSİTESİ
• Ankara
• Devlet
|
Rusça Mütercim ve Tercümanlık
• Yabancı Diller Fakültesi
• Ücretsiz
• (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık)
• Örgün
• DİL (14 - 12)
|
Dolmadı
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
Dolmadı
2024:
Dolmadı
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
1+0+0+0+0
2024:
1+0+0+0+0
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
2025:
---
2024:
---
2023:
---
2022:
---
2021:
---
|
|