Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik

Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik, **lisans** düzeyinde eğitim veren bir akademik bölümdür. Bu bölüm, üniversite öğrencilerine **İspanyolca dil bilgisi, İspanyolca-Türkçe çeviri teorileri ve teknikleri, farklı metin türleri (hukuki, ticari, edebi, teknik vb.) üzerine uzmanlık, çeviri teknolojileri (CAT araçları, terim yönetimi sistemleri) ve kültürel çalışmalar** konularında kapsamlı bilgi ve beceriler kazandırmayı amaçlamaktadır. Program süresince sunulan teorik ve uygulamalı dersler sayesinde öğrenciler, **edebi çeviri, ticari çeviri, hukuki çeviri, teknik çeviri, simultane çeviri, ardıl çeviri, altyazı çevirisi, yerelleştirme ve çeviri projeleri yönetimi** gibi alanlarda uzmanlaşma fırsatı bulurlar. Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik mezunları, **çeviri bürolarında, yayınevlerinde, uluslararası şirketlerin çeviri departmanlarında, turizm sektöründe, medya kuruluşlarında (altyazı çevirmeni olarak), diplomatik temsilciliklerde, Avrupa Birliği projelerinde, serbest çevirmen olarak veya akademide** gibi çeşitli sektörlerde kariyer yapabilirler. Disiplinler arası bakış açısını benimseyen bu bölüm, hem kamu hem de özel sektörde geniş iş olanakları sunmaktadır.